Суахили-русский словарь - fanya

1) в разн. знач.де́лать;

fanya arusi — устра́ивать сва́дьбу;fanya amani — заключа́ть мир;fanya biashara — занима́ться торго́влей, торгова́ть;fanya bima — страхова́ться;fanya haraka — торопи́ться;fanya heshima — ока́зывать почёт (уважение);fanya hotuba — произноси́ть речь;

fanya jaribioа) де́лать попы́ткуб) ста́вить о́пыт; проводи́ть испыта́ние;

fanya kazi — рабо́тать;fanya kila njia — де́лать всё возмо́жное;fanya mapinduzi — соверша́ть револю́цию;fanya mazoezi — спорт. тренирова́ться;fanya mzaha — шути́ть;fanya nguvu — применя́ть си́лу;fanya serikali — формирова́ть прави́тельство;fanya tayari — приготовля́ть, подгота́вливать;

fanya uрyaа) обновля́тьб) де́лать за́ново;

fanya urafiki — подружи́ться

2) пе́ред гл.заставля́ть (что-л. делать);

fanya abadilishe maoni yake — заста́вить его́ измени́ть свои́ взгля́ды;fanya juu chini — прилага́ть все уси́лия, испо́льзовать все сре́дства, де́лать всё возмо́жное

взаимн. -fanyanaвозвр. -jifanya притворя́тьсязаст.-направ. -fanyizia создава́ть что-л. для кого́-л, чего́-л.;

alimfanyizia matata — он причини́л ему́ неприя́тности

направ. -fanyia;

fanyia baridi — охлажда́ть

пас. -fanywafanyizafanyika